Peter Atwood communications


I am also a fiction writer of modest output.

I am a professional English-language editor with over fifteen years’ experience in a variety of media, including Web sites, books, annual reports, and government and NGO communications. I live in Beijing, China, where I work online. You can reach me here.



•  annual reports
•  corporate histories
•  government briefs
•  academic articles
•  scientific papers
•  business books
•  biography and non-fiction
•  novels and short fiction
•  conference programs
•  symposium proceedings
•  manuals and guides
•  catalogues and brochures
•  translated English
Project management graphic

Print project management

Manage a complex publication project from initial concept to on-time delivery of the printed product. more »

Substantive edit graphic

Substantive edit

Turn a draft into a polished document with a fluid flow, consistent tone, and powerful impact. more »

Copyedit graphic


Closely edit the details of sentence structure, grammar, and punctuation for pristine copy. more »

Web edit graphic

Web site edit

Create professional text for online presentation in organized consistent web pages that are a pleasure to browse. more »

Book design graphic

Book design

Produce an elegant and professionally typeset book and deliver electronic files for hassle-free printing. more »

back to top